High School of the Dead OP TV and FULL versions DDL + Lyrics.

High School of the Dead Opening Mp3. The song is called HIGH SCHOOL OF THE DEAD. See if you can remember it! Vocals: Kisida Kyodan & The Akebosi Rockets

Update! Here is the FULL VERSION!!! 

Download here! 

Tell me if it gets removed, I will fix it.

High School of the Dead Episode 1 Screencaps.rar. 

Lyrics: 

Yureta genjitsukan nakushita mama de
Gareki no you ni tsumikasanaru kono kanshou wa doko e yuku?

Tsuieta kibou kakae akai ame o harai hashitta muchuu ni

Kuzureta kanjou no hate ni nani o miru? Nani ga aru? Mada shiranai
Hakanai subete no mirai wa tada mugon ni me no mae ni hirogaritsuzuketa

Kieta hikari to kage saigo no kotoba
Nozonda no wa tada asu dake kono genjitsu wa doko ni aru?

Tsuieta ima o mitsume akai ame no naka o hashitta mayowazu

Kuzureru fuukei o koete nani o shiru? Nani o kiku? Mou mienai
Hakanai hitotsu no mirai o tada mugon ni me no mae de erabitsuzukeyou

Kuzureta kanjou no hate ni nani o miru? Nani ga aru? Mada shiranai
Hakanai subete no mirai wa tada mugon ni me no mae ni hirogaritsuzuketa

Translation:

While I've lost my shaken sense of reality
Where will my sentiments, piling up like rubble, go?
Holding a crushed hope, I brushed the red rain off and ran in a trance

While I’ve lost my shaken sense of reality
Where will my sentiments, piling up like rubble, go?

Holding a crushed hope, I brushed the red rain off and ran in a trance

At the end of crumbled emotions, what do I see? What exists? I still don’t know
All fleeting futures simply kept spreading silently in front of my eyes

Light and shadows vanished; what the last words
Wished for was tomorrow alone; where does it exist in this reality?

Gazing at the crushed present, I ran in the middle of the red rain unhesitatingly

Over the crumbling scenery, what do I know? What do I hear? I can’t see anymore
I’ll simply keep silently choosing the single fleeting future in front of my eyes

At the end of crumbled emotions, what do I see? What exists? I still don’t know
All fleeting futures simply kept spreading silently in front of my eyes

Lyrics from: http://atashi.wordpress.com/ 

AR Tonelico - Phantasmagoria Lyrics.

From the ending. This is for personal reference since I couldn't find it again and then I found it again, yay. Hope everyone had a happy holiday and will have a happy new year, too!

From: Ar tonelico Hymmnos concert Side Crimson ~Tsukikanade~ (KDSD-10014)
Music by: Akira Tsuchiya
Arranged by: Akira Tsuchiya
Lyrics by: Junko Kudo
Performed by: Noriko Mitose (*A), Akiko Shikata (*B), Haruka Shimotsuki (*C)

Shurelia - Noriko Mitose
Misha - Akiko Shikata
Aurica - Haruka Shimotsuki

Lyrics
(*A) Kusa wa (*B) hikari (*C) mizu wa (*A) haneru
(*A) Mushi wa (*B) utai (*C) kigi wa (*A) odoru

Wee yea ra enne ar sar Wee yea ra enne ar dor
Wee yea ra enne ar ciel Rrha yea ra ieeya en near

(*A) Asa wa subete no ue ni otozure kinou no namida sora e kaeru

(*A) Ah kizuato nokoru daichi de mada nemuru me wo yuri okosu megumi no ame ni nare
(*B) Itsukushimi no ame ni nare
(*C) Itsuka owaranu yume ni tozasareta mama nemuru me wo yuri okosu megumi no ame ni nare

Fou yea ra waath ar ciel , en hymme mea , weel nepo en keen ae sar

(*A) Omo naru hadou
(*B) Ikutsu mono chigau Melody sorezore no kotoba
(*C) Sugoshizutsu ippozutsu chigadzuki aeru

(*A) Ikutsu mono chigau omoide ikutsu mono koe de
(*B) Tsunagi au te to te no naka hitotsu no onaji sono negai
(*C) Tsunagi au te to te no naka hitotsu mono onaji sono negai wa

(*A) Ah nagaku kataku na rekishi no ue ai no mizu ga oriru kagirinai mirai wo takushite
(*B) Kawaita toshitsuki ni mizu wa nijimite yuku
(*C) Kawaita toshitsuki ni mizu wa nijimite yuku

(*A) Nikushimi wa ichimen ni kare hate ima yurushi no hana ga saku ikitoshi ikeru mono subete no mune ni
(*B) Hana wa ikiru mono no subete no mune ni
(*C) Hana wa ikiru mono no subete no mune ni

(*A) Ano hi yasashii uta wo wasurete hane wo tatanda kotoritachi yo
(*B) Tooi haruka na kaze wo machi nagara hane wo tatanda kotoritachi yo
(*C) Ano hi yasashii ano uta wo wasure hane wo tatanda Ah kotori-tachi yo

(*A) Ah kake yuku kaze ni dakarete mata mai agare takai sora e
(*B) Ai no yorokobi utai dokomade mo todokete okure takai sora e
(*C) Ah kake yuku kono kaze ni dakare mata mai agare~ takai sora e

(*A) Umareta inochi
(*B) Ikutsu mono chigau katachi de mazaranai iro de
(*C) Hitorizutsu hitotsuzutsu kakegae no nai

(*A) Ikutsu mono chigau shokutaku ikutsu mono madobe
(*B) Tsutae au kokoro no naka hitotsu no onaji kono negai
(*C) Tsutae au kokoro no naka ikutsu mono onaji kono negai wa

(*A) Ah yagate sabita tsurugi wo kakonde midori no dzuru ga hau kanashimi no kioku wo tsutsunde
(*B) Shizuka ni midori nasu hizashi furisosogu
(*C) Shizuka ni midori nasu hizashi furisosogu

(*A) Kagayaki wa na mo shiranu dareka no ue ai suru hito no ue ikitoshi ikeru mono no subete no ue ni
(*B) Ai wa ikiru mono no subete no ue ni
(*C) Ai wa ikiru mono no subete no ue ni

(*A) Itsumo ai wo yasashii kono hibi wo kono uta wo kagayaku ashita e
(*B) Itsumo kono hana wo zutto kono hibi wo kitto yakusoku wo kagayaku ashita e
(*C) Itsumo kono hana wo zutto kono hibi wo kitto yakusoku wo kagayaku ashita e

(*A) La La La La La La ......
(*B) La La La La La La La La ......
(*C) La La La La La La La La ......

Zan Sayonara Zetsubou Sensei Character Song Collection + Lyrics

Hey, all. Dropping in to say hi and that I love Zetsubou, in case you didn't get that from me using a picture of Fuura for over a year now on here and other places, as well. Just a great show and the music is so awesome, too! Yay. Here is the Zan character collection, which is awesome from what I've heard, plus ending 2 because it seemed like Zetsubou-sensei should have a song, as well. And because I like lyrics, all the lyrics, too!

Zan Sayonara Zetsubou Sensei Character Songs Collection

Zan Sayonara Zetsubou Sensei - Kurayami Shinjuu Soushisouai

LYRICS!

PICCOLO

Description: Fuura Kafuka image song
Performed by: Nonaka Ai


hitori ni hitotsu seimei no nazo motte
(3, 2, 1, 0 umareta) umareta
ikiru koto tte saisho kara kuizu
(3, 2, 1, 0 kotaete) na no desu
anata ga koushite gense ni sonzai suru
(1, 2, 3, 4... riyuu wa) riyuu wa
kangaeru tabi shinka suru, ansaa
(1, 2, 3, 4... fight)

pippippikkoro
pippippikkoro umareru mae no koto
pippippikkoro
pippippikkoro omoidashite

chitchai ko nara shitteru no ni
wasuremashita ne?

warikirenai no you
maarui enshuuritsu mitai
owari ga nai no you
doudou meguri you

maigo demo daijoubu
chikyuu wa kamisama no hakoniwa

zetsubou sezu ni tsutaeaimashou
eien ni shinenai, tamashii no kiseki o

kokoro no sukima kurayami ni hirogaru
(1, 2, 3, 4... SPACE) SPACE
iya da na sore wa futokoro no hiro sa
(1, 2, 3, 4... kotaete) na no desu
mune o okari shita dake da yo hairikonde
(3, 2, 1, 0 mita toki) mita toki
kuruoshii hodo COSMOS ga saita
(makka na COSMOS)

pippippikkoro
pippippikkoro senobi shinakute ii yo
pippippikkoro
pippippikkoro kawaii no yo

chitchaichan kara okkiichan made
uchuu chirudoren

shukufuku suru no you (shukufuku suru no you)
mainichi, dareka no tanjoubi
mujaki de ii no you (mujaki de ii no you)
wa ni nari odorou

warikirenai no you (warikirenai no you)
maarui enshuuritsu mitai
owari ga nai no you (owari ga nai no you)
waratte me ga mawaru

ikiru koto tte saisho kara kuizu
(ikiru koto tte saisho kara kuizu)
kangaeru tabi shinka suru, ansaa
(kangaeru tabi shinka suru, ansaa)
zetsubou sezu ni tsutaeaimashou
(zetsubou sezu ni tsutaeaimashou)
eien ni shinenai, tamashii no kiseki o (kiseki o)

shukufuku suru no you
mainichi, dareka no tanjoubi
mujaki de ii no you
wa ni nari odorou

warikirenai no you (warikirenai no you)
maarui enshuuritsu mitai
owari ga nai no you (owari ga nai no you)
doudou meguri you

(karuma no supairaru)
risetto demo daijoubu
(botan o osu dake yo)
chikyuu wa kamisama no geemu


----------------

Koto ni Tatazumu Onna

Description: Kitsu Chiri image song
Performed by: Inoue Marina



renkyuudoori de tanoshii basu ryokou
onna hitori de Kyouto ni kimashita

shousetsudoori no moeru kinkakuji
kinen shashin o totteokimashou

kono machi wa goban no me
utsukushii dosu no matsuri

tabi no tayori ni anata ni nani o tsuzurou
jibun sagashite tetsugaku no michi

"kondo, futari de, otozuremashou. Kitsu Chiri"
chotto seiri o shite kaerimasu

teikokudoori ni Paris ni tsukimashita
nyuukoku shinsa de karuku mometa kedo

furui hiroba ni hana saku girochin
kurikaesareru kyou mo rekishi wa

kono mon wa houshajou
tore bian ishi no matsuri

mushi no shirase yo isogi no tegami kakimashou
dou ka anata wa gobuji de ite ne

"kuuchuu buranko no, furiko ga yureru... Kitsu Chiri"
chanto seiri o shite kaerimasu

koto ni tatazumu onnatachi mo yureteru

-------------------------------------

Kingyo no Kisu
Kiss of the Goldfish

Performed by: Sanada Asami & Tanii Asuka

"ne, oshiete ano hi to dorekurai suki na no"

"ee sore wa mou dare ni mo makenai kurai"

"watashi mo onaji yo" tte shisen o oyogaseta
sono saki, ano hi to kyou mo
mado no soto no kawaii hito o mitsumete tameiki tsuita

harahara maichiru hanabira ga kata ni
sotto tomatteiru
chikaku ni ikitai
urayamashikute motto uwasa suru

toshoshitsu no tsukue no ue ni okareteiru
suisou o derenai kingyo ga futari

kirei na yosooi de tanoshimaseteitai
urei o fukunde kurai,
sumi no you na hitomi mizu de usumeteagetai dakara

kinrandonsu no watashi no sugata o
motto mitsumeteite
osakana no kisu wa
karuku fureau dake de shabondama

mukuwarenai sono kimochi wa
watashitachi mo onaji da yo
"nagekanaide" "nagekanaide"
tooku de naita

yuugure ga kite mo ugokanai senaka
naze furueteru no
anata o ijimeru, kanashimi
wasuresaseteagetai no

kinrandonsu no watashi no sugata ni
me o hosometeite
osakana no kisu wa
karuku fureau dake de shabondama


-------------------------------

36.7°C (Shujinkou Sono Ni)

Description: Hitou Nami image song
Performed by: Shintani Ryouko


kono inochi moetsukita to shite mo
ai shitsuzuketeyuku deshou
demo ne anata wa chotto dake naite,
atarashii koi o shite ne

kanojo no tame ni mukashi no koto o
futsuu datta yo tokatte, itte ii

watashi mou, jiki ni tabun hoshi ni naru
houseki mitai na seiza ni umorete mo
zutto tooku de mitsumemamorou
sora no sumikko kara ai o sakenderu yo
heiki kanashimanaide

goojasu na hanataba o arigatou
isshou wasurerarenai yo
ima dake wa futarikiri ni shite ne
dakiage tsureteite

kurushiku tatte anata no soba ni
ireru dake de tsuraku nai shiawase yo

watashi mou, jiki ni tabun tenshi ni naru
enjeru ringu o yubi ni tsuketeageru
zutto tooku de mitsumemamorou
sekai no chuushin kara ai o sakendeite
kanari kurakura suru no

hotetta kao de asa o mukaeta
hitori beddo de
odeko ni te o ateru... te o ateru!

fushigi ki ga tsukeba netsu ga sameteita
sanjuurokuten nanado ga heinetsu yo
nureta pajama o kyami ni kigaete
sora no sumikko kara ai o sakenderu yo
kyou wa kurasu ni deyou

kurakura suru no
miruku o nomou


---------------------------------

Furajiiru Gaaru
Fragile Girl

Description: Kimura Kaere image song
Performed by: Kobayashi Yuu


ki o ushinatte ki ga tsuitara
tsunagareteita nan na no yo
sassato hayaku, dashinasai yo uttaeru yo

kono goro deban ga nai ja nai no
matomo ni atte mo kurenai ne
shigeki ga hoshii toki dake yobareru watashi ni wa
abunai pinku no retteru ga harareteru

wareteshimaisou na kousui no bin ni
sawatte goran nasai
hora hakkisei no shoudoutachi ga bakuhatsu

(watakushi nado zuibun mou
namae sae deteimasen wa
kowaremono toriatsukai ni wa... )
ki o tsukatte ne

ki o ushinatte ki ga tsuitara
shimawareteita nan na no yo
sassato hayaku, dashinasai yo
uttaeru yo uttaeru yo uttaete yaru wa

-----------------------------------

Hoshi no Kinka Yama
Mountain of Stars Like Gold Coins

Description: Sekiutsu Maria Tarou image song
Performed by: Sawashiro Miyuki



aa
konna ni tooku ni kita nda na
maunten ni manten no, hoshi ga nai

nee,...
kokyou no minna ni misetai na
shiroi yuki ni tsutsumarete nemuru nda

shi ni taeta tomo yo senshi yo
ima issen o koeta yo
kono kuni no kinka o minna ni
ichimaizutsu nigirasete

uu
kotoba tte muzukashii mono na no na
komaraseru to tomodachi ga warau nda

ganbaru yo asu mo arukou
ima issen o koeta yo
taberarenai hoshi o tsukandara
hora, kinka ni narimashita

----------------------------------

Kiritorisen
Cutting Line

Description: Kobushi Abiru image song
Performed by: Gotou Yuuko


gensou o kirihirakeru chikara kaze ni fukareta nara
sougen ga hirogatteru fuku mo kara mo nugisutetai
asayake ni terasareteru kimi no tsuyoi ushirosugata
shinayaka na sebone no sen yubi de nazoru, sore ga aizu

mada taiyou wa hanbun, kiritorareteiru
chihei to sora de wakeatte mo kiritorisen

kimi no senaka ni tsukamatta mama
dokomade demo kakenukeru
zoku na yume kirisuteta yami no mukou e
uttori shiteiru supiido no naka
kirisaku you na oto kiita
sore ga watashi no waraigoe
koko ga watashi no iru basho

karada nado nakute mo ii jama na mono to kanjiteita
itai no wa doko? to kikare itsumo umaku ienakatta

ima mizuumi no mizu de kami o aratteru
mabushii you na kimochi de yubisaki made miru

kizu no eria o name toru you ni
kirinuite tekureta toki
nakeru hodo wasureteta rinkaku o shita
totemo suki da yotte kore o ageru tte
sashidasareta kiritorisen
azukatteoku
itsuka zenbu, tokeau tsuchi ni naru made

atashi tte kirei ja nai
kanashii kedo shitteta
yuraganai nagusamenai
kimi no me o shinjita
mitsumeatteiru dake yori
onaji mono sagashitai
shibararenai kodomo no you na
kisu o shite hashitta

kimi no senaka ni tsukamatta mama
dokomade demo kakenukeru
zoku na yume kirisuteta yami no mukou e
totemo suki da yotte kore o ageru tte
sashidasareta kiritorisen
azukatteoku
itsuka zenbu, tokeau tsuchi ni naru made

-----------------------------------

Hane Pen no Mahou
Magic of the Feather Pen

Description: Fujiyoshi Harumi image song
Performed by: Matsuki Miyu

daarin daarin ochame na daarin
daarin daarin shibume no daarin
dotchi? mayotteru

kimatsu tesuto
kotae owatteiru touan youshi ni
megane de sukoshi kubi no nagai sensei egaichau

donna aite ga au kashira
"konna koto shite warui ko da ne" tte iwasetai no

jerashii nanka mo okkee
okotowari demo okkee
"chotto matte yo" to kabegiwa ni oitsumeru
gouin nanda ne kisu
setsunai kanji no kisu
me o fuseta no wa ne suki da yo no sain

heya ni kaeri
sakki made no tsuzuki hayaku shimashou
abunai hashi o wataru futari koi ni ochiteru

taihaiteki na sou reesu
saisho no yoru wa romantikku ga yoku niau no

genki na taipu no kare
chiteki na taipu no kare
X to Y no zahyou shidai shichueeshon
higawari nante ne okkee
okawari datte ne okkee
tonderu mitai na hane pen no mahou

tsukiyo no shita no hanebouki
konna yoru ni wa youseitachi mo katsuyaku suru

jerashii nanka mo okkee
okotowari demo okkee
X to Y no zahyou shidai shichueeshon
higawari nante ne okkee
okawari datte ne okkee
tonderu mitai na hane pen no mahou

-------------------------------------

Haikaburi no Shoujo
Girl Covered With Ash

Description: Kaga Ai image song
Performed by: Gotou Saori

oshiro no doa no mae de erimoto naoshiteiru
anata niau ni wa hazukashii you na
sugata de gomen nasai

kirei na butoukai de issho ni odoritai no
aaa sumimasen
yume bakari o mite suteki na me o mirenai
hontou ni gomen nasai

watashi o hikiyoseru to
kirakira mawaru dansu
shanderia no memai no naka
dame yasashii hito

anata no kage o funde sennen hayai desu ne
koi nado suru kara ware o wasureru no
kokoro mo mi mo chigirete

te to te o kasanerarete omowazu furiharatta
aaa sumimasen
semete koyubi dake
nukumori wasuremasen

nukumori wasuremasen

-------------------------------------

Description: Fuura Kafuka & Kitsu Chiri & Kimura Kaere & Hitou Nami image song
Performed by: Nonaka Ai & Inoue Marina & Kobayashi Yuu & Shintani Ryouko

"otoko no ko ni wa shiraretaku nai
ironna mono, shimatteiru misshitsu ga aru"
"todana no tobira ni tsunagatteru no wa ijigen da kara
nozoita monotachi wa, kenja ni nareru"

"onna no ko no kurayami shiranai hou ga ii kamo"
"namanamashii oniku wa shaberisugiru"

mou kodomo ja nai kara
feiku de tsuyoku narenai,
sonna toki ni wa buki ni mahou o kakete
tamashii ubau

"konna tokoro ni nugisutenaide"
"korekushon ga aidentiti migaiteiru ne"
"shoubu no kehai ni junbi wa kanpeki"
"watashi wa kyou mo tatta hitotsu dake de tatakau tsumori"

"kawaii ko ga suki deshou yaruki ga okitekuru deshou"
"minna no shiki no tame ni takameaou!"

katazukerarenai no wa
chirakatteru kokoro de
kagami no sumi ni yaburi, haritsuiteru nazo no shashin

mune ni itsumo hikatteru
hadami hanasanai kubikazari

onna no ko no junjou sore tte nani, shiranai
shirabakkurete motto suteki ni naru
mou kodomo ja nai kara
feiku mo tsukaikonaseru
zenbu o waza ni kaete tamashii komete
ai o utau

------------------------------

Kurayami Shinjuu Soushisouai

Performed by: Kamiya Hiroshi

 

shin'ya reiji choudo no yakouressha o matte
gake no you na hoomu o kani aruki

   

Waiting for the zero-zero a.m. night train
Walking horizontally on the platform just like cliff

suutsukeesu hitotsu no shosen sonna jinsei
erabitotta anata ga takaramono

   

My life is just like only one suitcase
You have chosen me, so you are my treasure

tojita mabuta sotto kuchizuke
yomi no manto futari kurumare
anata dake o saki ni ikase wa shinai

   

Kiss your closed eye gently
Together wrapped in a hell's mantle
I will not let you go before me

tabidachimashou ready saa, ote o douzo
watashi ga sadame no geboku nara
hanayaka ni uragitteyaru no da, kyou koso
shi koso ga eien naraba
dakishimete ishi ni natte kamawanai isogou
ai shiteru yo monamuuru

   

Let's depart, ready, now please take my hand
If I am the manservant of destiny
Today I will betray gougeously!
If death is eternal
I will not mind turning a stone while holding you, let's hurry up
I love you, Mon Amour

hanasu mai to ikudomo kasaneatta kuchibiru
mijuku mon no watashi o suitsukusu

   

We kissed over and over in order not to let go
Your lips sucked me, still green

donna fuu ni shinda ka, tabun saigo no sore de
donna fuu ni ikita ka, kimaru no da

   

The way I die, probably that will determine 
The way I have lived

monami, monami, itoshii hito no
mon ami, mon ami seimeiryoku yo
ai ni obore soshite tatakau honoo

   

Mon ami, mon ami, my sweetheart's
Mon ami, mon ami, vitality
It's drowned into love and turns into the fighting fire

tabidatsu no nara minasan, osaki ni douzo
watashi ga sadame no geboku nara
hanayaka ni uragitteyaru no da, kon'ya wa
shitei no kippu o sutete
itazura na manazashi no hohoemi
shinzou, uchinukareru zetsubou

   

Ladies and gentlemen, if you depart now, please go first
If I'm the manservant of destiny
Tonight I will betray gougeously
Throw out my reserved ticket
A smile with naughty look
A heartbreaking DESPAIR

tabidachimashou ready saa, ote o douzo
anata ga dokusen shitai nara
utsukushiku shitagatteagemashou saigo wa
shi koso ga eien naraba
dakishimete ishi ni natte kamawanai isogou
ai shiteru yo monamuuru

   

Let's depart, ready, now please take my hand
If you want to monopoly
At the last time I will follow you beautifully!
If death is eternal
I will not mind turning a stone while holding you, let's hurry up
I love you, Mon Amour

Maria Holic Music. OP, ED, Lyrics, DDL.

Maria Holic is sexy. Yuu Kobayashi's voice is so amazing. Satoshi from Higurashi! HERE.

Downloads:

Hanaji! (Full.) 

Kimi ni, Mune Kyun (Full.) 

Hanaji Blood Explosion Mix.

Neko Mimi Rhythm 

Hanaji (Original Karaoke) 

Kimi ni, Mune Kyun (Original Karaoke)

Hanaji Blood Explosion (Karaoke)

Neko Mimi Rhythm (Karaoke)

HANAJI LYRICS -

Pottoshitari Guttoshitari (Moe Chau)
Hattoshitari Dokidoki (no)
Byu tto dechau Kyun to shichau (I Love)
Heart wa HAITENSHON (Girls)

Unmei no koi wo Sagashi ni kita kedo
Meutsuri Udemakuri
Bishoujo no hana ga Mankai Zenkai
Shiawase Sakimakuri

Naze ka himitsu wo Wakeau yatsu ni
Osare kimi desu no~n

Aitsu ni au to KAMINGUAUTO
Semerare Ijirare Yamete Yamete Aha~n

Oitsumerarete Furimawasarete
Ame to muchi wo Tsukaikonasu (S do S)
Nigetai kurai Ijimerarechau
Dakedo Kao wa TAIPU na no (M do M)

Wa tto shitari Hotto Shitari (Moe Chau)
Futto Shitari Wakuwaku (no)
Byu tto Dechau Kyun to Shichau (I Love)
HANAJI mo HAITENSHON (Girls)

Mousou MOODO ga Zekkouchou da ne
Kiai mo Ukimakuri
HAAREMU Joutai Mushikera yobawari
Saretemo Norimakuri

TACCHI wa shinai no Kokoro no HANDO de
Nuon to Washidzukami
Pikupiku out KAMINGUAUTO
DEEPU ni DEEPU ni Umoretai no Aha~n

Negurije kitari BEBIIDOORU de
Mote Asobu no ga Shumi na no (S do S)
Wakatteite mo Nonoshirarete mo
Dakedo Maji ni uzuichau (M do M)

Naze ka himitsu wo Wakeau yatsu ni
Osare kimi desu no~n

Aitsu ni au to KAMINGUAUTO
Semerare Ijirare Yamete Yamete Aha~n

Oitsumerarete Furimawasarete
Ame to muchi wo Tsukaikonasu (S do S)
Nigetai kurai Ijimerarechau
Dakedo Kao wa TAIPU na no (M do M)

Pottoshitari Guttoshitari (Moe Chau)
Hattoshitari Dokidoki (no)
Byu tto dechau Kyun to shichau (I Love)
Heart ha HAITENSHON (Girls)


Kimi ni mune KYUN Lyrics -

kimi ni mune KYUN (KYUN) uwaki na natsu ga
boku no kata ni te o kakete
kimi ni mune KYUN (KYUN) kiga aruno? tte
kowai kurai yomareteru

sazanami no RAINDANSU jikan dake kowareteku
manazashi no BORUTEEJI atsuku shinagara

kimi ni mune KYUN (KYUN) natsu no ingashi
taiyou dake yakitsukete
kimi ni mune KYUN (KYUN) boku wa to ieba
gara ni mo naku PURATONIKKU

kokoro no kyari o hakeru tsumi tsukuri na shiogase
me o fuseta isshun no setsunasa ga ii

kimi ni mune KYUN (KYUN) aishiteru tte
kantan ni wa ienai yo

itaria no eiga demo miteru you da ne

kimi ni mune KYUN (KYUN)uwaki na natsu ga
boku no kata ni te o kakete
kimi ni mune KYUN (KYUN) kiga aruno? tte
kowai kurai yomareteru

kimi ni mune KYUN (KYUN) aishiteru tte
kantan ni wa ienai yo
kimi ni mune KYUN (KYUN) nagisa o hashiru
kumo no kage ni tsutsumarete

kimi ni mune KYUN (KYUN) uwaki na natsu ga
boku no kata ni te o kakete
kimi ni mune KYUN (KYUN)kiga aruno? tte
kowai kurai yomareteru

ENGLISH ----

You make my heart pound, the summer of infidelity
Had casted its hands on my shoulders.
You make my heart pound, it asks "Do you want to?"
It is almost scary that it is reading into me.

The line dance of ripples is just a waste of time
Those voltage of of your gaze is heating things up.

You make my heart pound, those photos of summer
Are only charred by the sunshine
You make my heart pound, to me
This is uncharacteristically platonic.

As I calculate the distance of our heart, those sin-making ocean breeze
The split second when I blinked my eyes, the loniness is fine

You make my heart pound, "I love you"
Is not so easy to say

It is almost as if I am watching an Italian movie.

You make my heart pound, the summer of infidelity
Had casted its hands on my shoulders.
You make my heart pound, it asks "Do you want to?"
It is almost scary that it is reading into me.

You make my heart pound, "I love you"
Is not so easy to say.
You make my heart pound, let's dash along the beach
Surrounded by shadows of clouds.

You make my heart pound, the summer of infidelity
Had casted its hands on my shoulders.
You make my heart pound, it asks "Do you want to?"
It is almost scary that it is reading into me.

Kannagi - Musuhi no Toki

I love Kannagi.

Lyrics -

amatsukami kunitsukami yaoyorozu no kamitachi tomo ni　kikoshimese

tsumi to ifu tsumi ha araji to

takayama no ihori hikiyama no ihori wo kakiwake kikoshimesamu

tsumi to ifu tsumi ha araji to

nahoki magokoro mochite michi ni tagafu koto naku

itoshi itoshi waga ko yo

sukoyaka naru inochi wo

tomo ni chikaishi mori ni

yasuragi tamae

nagi tamae

towa no toki wo kizamu mori ni

inaho no umi houjou no ame

musumetachi no inori otokotachi no isoshimi

tsuki wa hohoemi hi wa atatakaku

kitaru miareni yorokobi tsudou

tsumi to ifu tsumi ha araji to

itoshi itoshi waga ko yo

sukoyaka naru inochi wo

tomo ni chikaishi mori ni

yasuragi tamae

nagi tamae

towa no toki wo kizamu mori ni

ten shoujou chi shoujou rokkon shoujou

ten shoujou chi shoujou rokkon shoujou

ten shoujou chi shoujou rokkon shoujou 

Clannad After Story - Toki wo Kizamu Uta Lyrics and Translation

Song: Toki wo Kizamu Uta
Artist: Lia
Album: Toki wo Kizamu Uta
Other: Opening song for the anime CLANNAD ~After Story~

ochite iku suna dokei bakari miteru yo
sakasama ni sureba hora mata hajimaru yo
kizanda dake susumu jikan ni
itsuka boku mo haireru kana

I just stared at the falling sand in the hourglass.
If I were to flip it…it’ll start all over again.
In this time that just passes through…
I wonder if I too can enter it.

kimi dake ga sugisatta saka no tochuu ha
atataka na hidamari ga ikutsu mo dekiteta
boku hitori ga koko de yasashii
atataka sa wo omoi kaeshiteru

In that hill you just passed by during your way home,
plenty of sunny spots have appeared.
Here, tenderly, I alone
reminisce these warm feelings.

kimi dake wo kimi dake wo
suki de ita yo
kaze de me ga nijinde
tooku naru yo

Just you…it’s only you
who I loved.
My eyes, watery from the wind,
makes you more distant…

itsumademo oboeteru
nanimo kamo kawattemo
hitotsu dake hitotsu dake
arifureta mono dakedo
misete yaru kagayaki ni michita sono hitotsu dake
itsumademo itsumademo mamotte iku

I’ll always remember
even if everything were to change.
Just one, just one
mundane thing…
but I’ll show you, this one thing full of radiance,
I’ll always and forever protect it.

hada samui hi ga tsudzuku mou haru nanoni
mesamashi dokei yori hayaku okita asa
saninbun no asa gohan wo tsukuru kimi ga
soko ni tatte iru

These cold days continue…even though it’s spring already.
In the morning I wake up earlier than the alarm clock,
you stand there, making breakfast
for three.

kimi dake ga kimi dake ga
soba ni inai yo
kinou made sugu soba de boku wo miteta yo

Just you…it’s only you
who isn’t next to me.
Until yesterday, you were there next to me…looking at me.

kimi dake wo kimi dake wo
suki de ita yo
kimi dake to kimi dake to
utau uta dayo
boku tachi no boku tachi no
kizanda toki dayo
katahou dake tsudzuku nante
boku ha iyada yo

Just you…it’s only you
who I loved.
For you…just for you
I’ll sing this song.
It’s our…our own
passing time.
Continuing to be alone…
I don’t want that.

itsumade mo oboeteru
kono machi ga kawattemo
dore dake no kanashimi to deau koto ni nattemo
misete yaru honto ha tsuyokatta toki no koto
saa iku yo arukidasu saka no michi wo

I’ll always remember,
even if this town were to change.
No matter how much sadness I meet,
I’ll show you, the time when I was truly strong.
Here I go, I walk to that hill.

Source - http://sziur18.wordpress.com/2008/11/15/lia-toki-wo-kizamu-uta-lyrics-translation/

By the way, I cried so much. I always cry when I heard it anyway because I know what's coming and the song is totally about Nagisa. Now it's definite and it's so sad and beautiful.

Clannad After Story Opening Full - Toki wo Kizamu Uta - Download

You can find the full version of the opening, ending, tv versions and instrumental versions HERE. http://pleinair.badongo.com/ Just the full version @ Mediafire.

Clannad After Story Gallery @ Picasa. 

And since I finished uploading my Clannad to my new gallery already, you can check them out here - http://onelasage.com/gallery/main.php?g2_itemId=1518

Lyrics! From -
http://sziur18.wordpress.com/2008/11/15/lia-toki-wo-kizamu-uta-lyrics-translation/

Song: Toki wo Kizamu Uta
Artist: Lia
Album: Toki wo Kizamu Uta
Other: Opening song for the anime CLANNAD ~After Story~

ochite iku suna dokei bakari miteru yo
sakasama ni sureba hora mata hajimaru yo
kizanda dake susumu jikan ni
itsuka boku mo haireru kana

I just stared at the falling sand in the hourglass.
If I were to flip it…it’ll start all over again.
In this time that just passes through…
I wonder if I too can enter it.

kimi dake ga sugisatta saka no tochuu ha
atataka na hidamari ga ikutsu mo dekiteta
boku hitori ga koko de yasashii
atataka sa wo omoi kaeshiteru

In that hill you just passed by during your way home,
plenty of sunny spots have appeared.
Here, tenderly, I alone
reminisce these warm feelings.

kimi dake wo kimi dake wo
suki de ita yo
kaze de me ga nijinde
tooku naru yo

Just you…it’s only you
who I loved.
My eyes, watery from the wind,
makes you more distant…

itsumademo oboeteru
nanimo kamo kawattemo
hitotsu dake hitotsu dake
arifureta mono dakedo
misete yaru kagayaki ni michita sono hitotsu dake
itsumademo itsumademo mamotte iku

I’ll always remember
even if everything were to change.
Just one, just one
mundane thing…
but I’ll show you, this one thing full of radiance,
I’ll always and forever protect it.

hada samui hi ga tsudzuku mou haru nanoni
mesamashi dokei yori hayaku okita asa
saninbun no asa gohan wo tsukuru kimi ga
soko ni tatte iru

These cold days continue…even though it’s spring already.
In the morning I wake up earlier than the alarm clock,
you stand there, making breakfast
for three.

kimi dake ga kimi dake ga
soba ni inai yo
kinou made sugu soba de boku wo miteta yo

Just you…it’s only you
who isn’t next to me.
Until yesterday, you were there next to me…looking at me.

kimi dake wo kimi dake wo
suki de ita yo
kimi dake to kimi dake to
utau uta dayo
boku tachi no boku tachi no
kizanda toki dayo
katahou dake tsudzuku nante
boku ha iyada yo

Just you…it’s only you
who I loved.
For you…just for you
I’ll sing this song.
It’s our…our own
passing time.
Continuing to be alone…
I don’t want that.

itsumade mo oboeteru
kono machi ga kawattemo
dore dake no kanashimi to deau koto ni nattemo
misete yaru honto ha tsuyokatta toki no koto
saa iku yo arukidasu saka no michi wo

I’ll always remember,
even if this town were to change.
No matter how much sadness I meet,
I’ll show you, the time when I was truly strong.
Here I go, I walk to that hill.

Satoko from Higurashi's Character Song. NII-NII! =o

Sayonara Zetsubou Sensei - Chiri's Image Song - Bara no Hitsugi Lyrics.

It's the first song on my playlist presently, so I thought I would post the lyrics. I couldn't find them forever and I had to translate the kanji, so they might not be entirely correct, but they should be good.

Inoue Marina - Chiri - Bara no Hitsugi


anata ga shin dara

hanataba o kakae te

nichiyou goto ni ai ni iko u

kore de mou watashi dake no mono ni

makkuro na kimono to massugu na kurokami

tada o haka ni shagamikon de

gomenne.. da toka uso naki

suki yo.. to hitokoto sasayaki bishou ( wara ) u

ayafuya no bakka ru

futashika de iru ni ha ai ga fuka sugi ta no

oyasumi bara no hitsugi

higanbana ja naku te toge aru bara o

sayonara oshare na hito da mono

gouka na berubetto no tezawari no yume o

tamuke te ue geru


haraguroi kokoro yokoshima na kimochi o

shatsu mitai ni kikonashi ta ne

mou zetsubou shi naku te mo ii yo

hyorohyoro to hosoi kemuri ga nobotteru

hi ha sou ( sube ) te o shaburi tsukushi

yubisaki o some ta shimi to

korekara watashi ha hitotsu de ikiru

kurakura to mushi ga naku

omoi dase yashi nai datte, wasure nu kara

funade yo bara no hitsugi

nogiku de ha naku te chi no umi no hana o

onna no mune ni mo dora ga naru

chigireru hodo reesu no hankachi o

koishi gatteru



oyasumi bara no hitsugi

higanbana ja naku te toge aru bara o

sayonara oshare na hito da mono

gouka na berubetto no tezawari no yume o

tamuke te ue geru

Zoku Sayonara Zetsubou Sensei - Omamori Lyrics

Lyrics for Omamori from Zoku Sayonara Zetsubou Sensei by Zetsubou Shoujotachi (Ending #3)


aka no shuraba o kakenukeru
machi ni sumitsuku shoujo-tachi
saraitai nara sureba ii
sonna no zenzen kowaku wa nai wa

amazuppai you na kanjou
tsubure chatteta zakuro mitai
warui koto wa sore ijou nai deshou

hana o meshi mase powazon kisu no ato
kibou no toge ga shita ni tsukisasaru
koko de shindara shinizon mappira yo
kono tamashii wa dare ni mo agenai

anata ga oshiete kureta
zetsubou, sore ga omamori yo

moshimo negai ga kanau nara
warui you ni wa shinakute yo
kami ya hotoke ga aru no nara
zenshinzenrei omamori nasai

kusuguttai you na koukai
chigire chattara piasu mitai
senchimentaru na ana ga aiteru

watashi no naka no yunizon yume o miru
yasashii hito ni kurumarete mitai
shoujo to onna kyouzon tsume o kamu
koneko wa nemuru kareha no beddo de

oishii nioi ga shiteru
kobinai yoru ga hizama zuku

koko de shin dara shinizon mappira yo
kono tamashii wa dare ni mo agenai

watashi no naka no yunizon yume o miru
yasashii hito ni kamitsuite mitai
shoujo to onna kyouzon tsume o togu
ijimetai hodo tashikametai no yo

hana o meshi mase powazon kisu no ato
kibou no toge ga shita ni tsukisasaru

anata ga oshiete kureta
zetsubou, sore ga omamori yo





Run through the blood-filled scene of carnage.
If you want to abduct the girls settled in the town,
it's fine too.
I'm not afraid of that at all.

The bittersweet-like feelings
are like completely smashed pomegranate.
There is nothing worse than that, right?

Please summon the flowers.
After the poison kiss, a thorn of hope pierces into the tongue.
If I die here, it won't be by any means a loss.
This soul won't be given to anyone.

The despair that you taught me,
that is my amulet.

If my wish can be granted,
I won't use it in a bad way.
If God and Buddha do exist,
please devote yourselves completely to them.

If the ticklish-like regret
were completely torn into pieces, like a ear-pierce,
there would be a sentimental hole.

The unison inside me has a dream.
I want to try being tucked in by a kind person.
Girls and women coexist, biting on their nails.
A kitten sleeps, on a bed of dead leaves.

I smell something tasty.
Unfawned on, I kneel in the night.

If I die here, it won't be by any means a loss.
This soul won't be given to anyone.

The unison inside me has a dream.
I want to try biting at a kind person.
Girls and women coexist, polishing their nails.
They want to ascertain to the extent of wanting to chastise.

Please summon the flowers.
After the poison kiss, a thorn of hope pierces into the tongue.

The despair that you taught me,
that is my amulet.

Higurashi - Satoshi Hojo - YellowsicKING Lyrics.

I love Satoshi. I hope the OVA involves Satoshi. Satoshi's voice rules, too.




minna imagoro nani shi teru ka na

hitori bocchi ha sabishii yo mu?

ichi do utte mitai na hoomuran

tayori ga naku tatte nasakenaku tatte


ganbatta toki ni ha boku ga sou

nade nade suru yo itsu datte mu?

tokidoki sukoburu tsukareru kedo

daijoubu sa


ganbatte minna

ouen suru yo itsumo

kuraku tatte chotto

semaku tatte


kire chatte tamani

on shi chatte da kedo

kono kimochi zenbu

tsutae te yo tanon da ze


seigi no mikata ni nareru no ka na

kokoro no naka ja make nai yo mu?

motto motto home te age tai n da

soba ni i naku tatte todoka naku tatte


boku no namae o yon de kureru ?

onegai o shi te mo ii ka na ? mu?

omoi o kanae te kureru yatsu ha

kimi dake na n da keiichi ?!!


matte i te sokode

sugu ni iku yo kitto

yowaku tatte sukoshi

dame datte


nade chatte motto

nade nade te ippai

nuigurumi sotto

age chau yo daisuki sa


ganbatte minna

ouen suru yo itsumo

kuraku tatte chotto

semaku tatte


kire chatte tamani

on shi chatte da kedo

kono kimochi

Spice and Wolf - Kiyoura Natsumi - Yakusoku no Uta Lyrics

I looooooove this song, as you can see since it has been the first song on my player for a very long time, but I never had the lyrics. I found some, but I don't even know if they are entirely correct, but they were mostly correct from what I could tell, so yes!

Yakusoku no uta

miharukasu daichi wa aoku hatenaku tsudzuki
ten wo sasu hosaki wa hikari atsumete yureru

itsuno mukashi kara ka oboeta uta wa yagate
kuchibeni ni some sora wo koete wa hibiku

itsuka todoku deshou
watashi wo matsu hito ni

kaze to kawasu daichi to kawasu
yakusoku no uta towa ni
sakebu you ni inori no you ni
utae utae yo towa ni

tane wa inochi yadoshi mizu wo motomete nemuru
onaji sono kizashi wo daremo ga daite nemuru

dakara itsumo koishii
furisosogu hikari ga

yagate tooku minareta sora wo
hanareru toki ga kitemo
itsumo itsumo wasure wa shinai
yakusoku no uta towa ni

itsunohika kono hitomi tojitemo
kono koe ga karetemo
uta dake ga itsumo mitsumeteiru
aoi aoi chihei wo

kaze to kawasu daichi to kawasu
yakusoku no uta towa ni
sakebu you ni inori no you ni
utae utae yo towa ni

H20 Footprints in the Sand - Kazahane Lyrics

I love this song. Especially the bold part.
Full ending version lyrics. Also the scene with Otoha and Hotaru.

Yuugure somaru oka ni tatazumi
Hitori nobiru kage mitsumeta
Mujou na hodo ni hakanai kono sekai
Mata negai wa koboreteku

Usotsuki no jibun kara
Me o somuketa mama de
Iji ni natte
Mamorou to shite ita mono wa nan na no?

Kizuita yo tatoe itamu kokoro ga
Hikari saegitta to shite mo
Miushinaccha ikenai ima ga
Tashika ni koko ni aru koto

Ugokidashita kaze ni fukarete
Mawarihajimeru kazaguruma
Hane no iro ga hitotsu ni tokeru
Futari tsunagu kizuna ni naru kara

Tsumetai ame ni utare tatazumu
Kimi wa sabishige ni waratta
Osanai te de wa muryoku sugita sekai
Mou nakushitaku wa nai yo

Hontou no kimochi kara
Me o somuketa mama de
Daiji na basho
Mamorikiru koto nado deki wa shinai ne

Kowakunai tatoe mugen no yami ga
Yukute saegitta to shite mo
Kasaneatta kokoro no tsuyosa
Tashika ni shitte iru kara

Sotto senaka kaze ni osarete
Arukihajimeru boku-tachi wa
Mayoinagara sore de mo susumu
Kimi o mou nido to hanasanai

Mimi no oku nokoru koe
Toozakaru kioku
Aa modoru koto wa kanawanai kedo
Sono saki no asa shinjite…yukou

Wasurenai tatoe itamu kokoro ga
Subete saegitta to shite mo
Akirametara kawaranai yo to
Kimi ga oshiete kureta ne

Ugokidashite toki o kanjite
Mawarihajimeru kazaguruma
Douka kaze ga yamanai you ni
Futari koko de sora miagete iru

Sayonara Zetsubou Sensei and Zoku Sayonara Zetsubou Sensei Opening Themes.

My boyfriend and I completed Sayonara Zetsubou Sensei (Goodbye Mr. Despair) and I loved it way more than I thought and my boyfriend totally adored it and we he loves these songs. The first season's opening theme was really creepy, but then awesome, with a psycho singing and the psycho girls of the anime, so that was fun. We started the second season, too, which is presently running and my boyfriend loves that song even more, even though he likes the lyrics from the first one more, but yeah, I love the second one, too. They are awesome and insane and go Zetsubou Girls!

(bure bure bure bure)
(bure bure bure bure)
(bure bure bure bure)
(bure bure bure bure)

shinya ore wa TEREBI wo miteita
yaru koto mo nai kara bou tto miteita
ZAPPINGU, seikousha ga homerareteita
(ano hito wa jiku ga buretenai suteki)

kyoumi nee ya sou omotte keshita yo
mou neru ze ashita kara mata baito da

netsukezu ni ore wa manga wo mekutta
GURABIA no AIDORU hohoendeita
(ASURIITO ga watashi no TAIPU nano yo.
karerattara jiku ga buretenai suteki)

wakatta ze mukuwarenu sono wake
hito to shite ore, jiku ga buretenda

sore naraba inaore! mou
bure bure bure bure buremakutte
furueteru no wakannee you ni shite yare!
zureru ze! mou bure bure ningen
demo kitto kimi ga itara kawaru?
(atashi ga iru yo, kizuite)

jiku no bure wo hadou to kangaero
kono bure ga sekai wo mo kaeru darou
hito mo ore ni kizukazaru wo enai
ima wa tada furuete mitetatte

mou, wakatta ze mukuwarenu sono wake
hito to shite jiku ga bureteiru no sa

aa, wakatta ze furueteru sono wake
dare kara mo sasaeraretenai kara sa

inaorunda! bokura wa mou
bure bure bure bure buremakutte
furueteru no wakannee you ni shite yare!
zureru ze! mou bure bure ningen demo kitto
kimi ni aeba kawaru?
(atashi ga iru yo kizuite...)




(Shaky shaky shaky shaky)
(Shaky shaky shaky shaky)
(Shaky shaky shaky shaky)
(Shaky shaky shaky shaky)

Late at night, I was watching the TV
Because I didn't have anything to do, I was watching blankly
I channel surf through successful people being praised
(Their axles aren't shaking for those people, so wonderful)

I've got no interest, so I thought and turned it off
I'm going to sleep now, I've got work again from tomorrow on

Without falling asleep, I flipped through a comic book
The gravure idols were smiling
(Athletes are my type.
Their axles aren't shaking when it comes to them, so wonderful)

I knew it, the reason why I wasn't getting rewarded
As a person, for me, my axle shakes

If that's so, then grow a spine! I'm already
Shaky shaky shaky shaky shaking away
Make it so that I don't know I'm trembling!
Slip away! I'm already a shaky shaky human
But certainly if you are here, I'll change?
(I'm here, please notice)

Think of an axle's shaking as undulations
This shaking will change the world, right?
People can't help but notice me
Even if they can only see that I'm trembling

I already know, the reason why I wasn't getting rewarded
As a person, my axle is shaking

Ah, I know it, the reason why I'm trembling
Because I'm not being supported by anyone

Grow a spine! We're already
Shaky shaky shaky shaky shaking away
Make it so that I don't know I'm trembling!
Slip away! I'm already a shaky shaky human, but certainly
When I meet you, I'll change?
(I'm here, please notice...)


------

Zoku Sayonara zetsubou Sensei Opening 1



(RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA)
(RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA)
(RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA)
(RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA)

samayou sugata wa sanagara RUNBA
(yoromeku sugata mo mechakucha RUNBA)
furatsukinagara mo ikitei RUNBA
(hatakara mirya DANSU ni mie RUNBA)
yokereba issho ni odorimasen ka?
(ie ie anata ja odoremasen wa)
hitori ja munashii odoro yo RUNBA
(ototoi kiyagare hitori de RUNBA)

ore no nedan wo dare ga kimeta?
tora ya hyou ga bokura no kokoro ni mo
(kemono-tachi ga hisomukoto shiranai kara yatsura)
yasui ne wo tsukeyagatte
tokihanatsu ze!

saa, nigemadoe sono suki ni
odoro yo boku-tachi wa RUNBA
hohoemi karoyaka ni kimi to
sono hi wa kuru no ka
wakaranakute

(RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA)
(RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA)
(RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA)
(RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA)

shinya no tsuuhan rekucha RUNBA
(miru dake odoreru anata mo RUNBA)
otakai'ndeshou ne o ikura RUNBA?
(setto de uru narao nebiki RUNBA)
sorenara boku nado setto nidou ja?
(ie ie anata to setto wa iya ja)
make tarakuyashii jinsei RUNBA
(chi dan da fume fume jinsei RUNBA)

ore no nedan wo dare ga kimeta?
hoshi ya hana ga bokura no kokoro ni mo
(kagayai teirukoto wo shiranai kara yatsura)
yasui ne wo tsukeyagatte taka wo kukutta na
(kiba ya tsume wo togu koto wo shiranai kara yatsura)
hakakune wo tsukeyagatte
kura itsuke!

saa, nigemadoe sono geki ni
odoro yo hontou no RUNBA
hohoemi karoyaka ni kimi to
sono hi ga kuru no wo
(shinjite RUNBA)

hito ni nedan ga aru no nara
sore wa dare ga kimeru no ka?
boku mo PURAISU wo kimeyou ka?
kimi no kachi sae mo
kime kanete
wakaranakute





(Rumba rumba rumba rumba rumba)
(Rumba rumba rumba rumba rumba)
(Rumba rumba rumba rumba rumba)
(Rumba rumba rumba rumba rumba)

My wandering figure is a total rumba
(Your staggering figure is also a senseless rumba)
Even while I'm tottering, I'm living rumba
(If I look at you from the side, it seems like a dance rumba)
If you'd like, shall we dance together?
(No, no, I can't dance with you)
Dance alone in vain, rumba
(The day before yesterday, you came and did rumba alone)

Who decided my worth?
Tigers and leopards are in our hearts, too
(Because they don't know that the beasts are lurking, they-)
Stick a cheap price on me
And let me go!

C'mon, run around trying to escape during that gap
Dance, for we are a rumba
To have a light smile with you-
I don't know
When that day will come

(Rumba rumba rumba rumba rumba)
(Rumba rumba rumba rumba rumba)
(Rumba rumba rumba rumba rumba)
(Rumba rumba rumba rumba rumba)

A late-night mail order lecture rumba
(You, who can dance just by watching, is also a rumba)
Isn't that expensive? How much is it, rumba?
(If sold in a set, there's a discount rumba)
If so, how about having us in a set?
(No, no, I don't want to be in a set with you)
If I lose, it's a frustrating life rumba
(A stamping and stomping on the ground life, rumba)

Who decided my worth?
Stars and flowers are in our hearts, too
(Because they don't know that you're shining, they-)
Stuck a cheap price on me and underrated me
(Because they don't know that you whet your fangs and claws, they-)
Stick a special price on me
And bite away at me!

C'mon, run around trying to escape during that gap
Dance the real rumba
To have a light smile with you-
That day will come
(I believe in it rumba)

If there's worth in people
Then who decides that?
Shall I decide on a price, too?
I'm unable to even
Decide your value
I don't know what it is

Spice and Wolf - Tabi no Tochuu (Full)

I finally got the full version of the Spice and Wolf song. I had been looking for it basically every single day and then it finally appeared, from many sources, but yeah, I finally got the full version of the opening song and I absolutely love. There was another song with it, too and I love that one even more, haha. They are both beautiful. I uploaded them to my Badongo account so you can get them in the box in this post.

The lyrics to Tabi no Tochuu.


Tabi no Tochuu


tada hitori

mayoikomu tabi no naka de

kokoro dake samayotte tachitsukushita

demo ima wa tooku made

arukidaseru

sou kimi to kono michi de

deatte kara


tabibito tachi ga utau

mishiranu uta mo

natsukashiku kikoetekuru yo

tada kimi to iru to


yumemita sekai ga

dokoka ni aru nara

sagashi ni yukou ka

kaze no mukou he

itetsuku yoake no

kawaita mahiru no

furueru yamiyo no

hate wo mi ni yukou


samishisa wo shitteiru

kimi no hitomi

mabataite sono iro wo

utsusu kara


takaku sora made tonde

mikadzuki ni naru

hakkairo no hoshi wa kitto

namida no kakera


higashi no kuni no minato nishi no umibe

kurai mori de minami no machi kin no tou

kita no oka mizu ni yureteta onaji tsuki ga


sashidasu sono te wo

tsunaide ii nara

dokomade yukou ka

kimi to futari de

doko he mo yukeru yo

mada minu sekai no

zawameki kaori wo

dakishime ni yukou